fimmtudagur, nóvember 01, 2007

Halloween - Hrekkjavaka


Kristinn fór í ferð með syni nágranna okkar og vini hans. Við keyrðum um sveitina með góðri leiðsögn og slepptum þeim út í sveit, þyrpingu og bæ. Hans hlutur voru þrír risapokar fullir af sælgæti og snakki. Þetta er mikið sport hér, við vorum 3.5 tíma að þessu. Það á nú eftir að endast allt árið.

ENGLISH: Kristinn went trick-or-treating with our neighbours' son and his friend around houses and nearby town and villages. It was a 3.5 hour tour (whew!) and he came back with 3 huge bags of sweets and crisps. THAT is going to last all year.

2 ummæli:

Nafnlaus sagði...

Frekar skuggalegur, ég myndi nú ekki vilja mæta Kristni í myrkri en Vá, vá ég væri alveg til í að koma í heimsókn og hjálpa ykkur með allt nammið.
Bæó
Berglind

Nafnlaus sagði...

Rosa flottur búningur Kristinn, en þetta er allt of mikið nammi þú verður að senda nokkra mola til Íslands :) annars færðu bara í magann.

Kv. Rakel